confección

(Del lat. confectio, composición, preparación < conficere, componer.)
sustantivo femenino
1 Acción y resultado de hacer una cosa:
se centró en la confección del proyecto.
SINÓNIMO elaboración
2 INDUMENTARIA Y MODA, TEXTIL Hechura de prendas de vestir:
el traje que llevaba era de una exquisita confección.
3 INDUMENTARIA Y MODA, TEXTIL Actividad y arte de confeccionar prendas de vestir:
se dedica a la confección.
4 Producto preparado mediante la mezcla de varias sustancias.
5 FARMACIA Preparación farmacéutica compuesta de sustancias pulverizadas, mezcladas con jarabe o miel.

FRASEOLOGÍA
locución adjetiva
de confección INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que no está hecha a medida y realizada a gran escala:
traje de confección.

* * *

confección (del lat. «confectĭo, -ōnis»)
1 f. Acción de confeccionar. ≃ Hechura. ⇒ *Hacer. ⊚ Actividad de confeccionar ropa para personas: ‘Ramo de la confección’. ⇒ Costura, modistería, sastrería. ➢ Prêt à porter. ➢ *Vestir.
2 Farm. Nombre dado a las medicinas hechas con sustancias pulverizadas aglutinadas con jarabe o miel. Confingir. ➢ *Farmacia.
V. «corte y confección».
De confección. Se aplica a las prendas de vestir que se venden ya hechas: ‘Un traje [o abrigo] de confección’. ⇒ A medida. ⊚ Con el verbo «vestir», usar este tipo de prendas.
V. «tienda de confecciones».

* * *

confección. (Del lat. confectĭo, -ōnis). f. Acción de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, medicamentos, venenos, perfumes, etc., generalmente por mezcla o combinación de otras. || 2. Cosa así confeccionada. || 3. Medicamento de consistencia blanda, compuesto de varias sustancias pulverizadas, casi siempre de naturaleza vegetal, con cierta cantidad de jarabe o miel. || 4. Hechura de prendas de vestir. || 5. Prendas de vestir que se venden hechas, a diferencia de las que se encargan a medida. || de \confección. loc. adj. Se dice de estas prendas de vestir. Traje de confección. U. t. c. loc. adv. Vestirse de confección.

* * *

femenino Acción y efecto de confeccionar.
por extensión Fabricación en serie de prendas de vestir.
► Acción y efecto de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, perfumes, etc., gralte. por mezcla o combinación de otras.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • confección — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de confeccionar: Paula se encargó de la confección de la lista de invitados. Es un plato de confección laboriosa. Sinónimo: realización. 2. Hechura de prendas de vestir: Luis trabaja en un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • confección — (Del lat. confectĭo, ōnis). 1. f. Acción de preparar o hacer determinadas cosas, como bebidas, medicamentos, venenos, perfumes, etc., generalmente por mezcla o combinación de otras. 2. Cosa así confeccionada. 3. Medicamento de consistencia blanda …   Diccionario de la lengua española

  • confección — s f 1 Elaboración de algún producto mediante técnicas artesanales: confección de dulces, confección de zapatos 2 Arte de elaborar prendas de vestir e industria que se dedica a ello: estudiar corte y confección 3 Prenda de vestir: La novia lució… …   Español en México

  • confección — {{#}}{{LM C09822}}{{〓}} {{SynC10059}} {{[}}confección{{]}} ‹con·fec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Preparación de algo, generalmente mediante la mezcla o la combinación de varios componentes: • Para la confección de la tarta me falta un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • confección — (f) (Intermedio) elaboración de cosas, habitualmente a base de una mezcla de componentes Ejemplos: Cuando era adolescente se dedicaba a la confección de joyería. Me faltan huevos para la confección de pasteles. Sinónimos: fabricación …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • confección — f. Acción y efecto de preparar o hacer determinadas cosas debidas, etc. Cosa así confeccionada. Hechura de prendas de vestir de confección, prendas de vestir ya hechas …   Diccionario Castellano

  • confección — sustantivo femenino 1) hechura. 2) elaboración*, gestación, preparación, maduración. * * * Sinónimos: ■ elaboración, fabricación, preparación, manufactura ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Corte y confección — son actividades de la industria textil que se vinculan, de forma artesanal, con el diseño de moda. Incluyen la actividad de oficios tradicionales como el sastre, el modisto o la costurera. Los estudios de corte y confección están entre los más… …   Wikipedia Español

  • de confección — ► locución adjetiva INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la prenda de vestir que no está hecha a medida y realizada a gran escala: ■ traje de confección …   Enciclopedia Universal

  • corte y confección — ► locución ENSEÑANZA, TEXTIL Arte y oficio de cortar y confeccionar prendas de vestir …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.